Napi hírlevél

Hírlevél - 2013. november 29.

Ajándékozz élményt!

Kezdődik az Advent, a készület ideje. Az Advent egyházi valóság, ezért a jelentését is így célszerű magyarázni: ez az időszak felkészülés a Megváltó megtestesülésének ünnepére, hogy megérthessük és átérezhessük: Isten emberré lett. Azért tette ezt, hogy ne csak valami távoli, elvont képzetként vagy pillanatnyi, sokszor félelmetes jelenségként tűnhessen fel az emberek előtt, hanem hogy személyes és érthető, átérezhető példát mutasson az emberi élet hétköznapjaiban és ünnepeiben, és végül magát feláldozva beteljesítse a megváltás isteni művét. Arra vagyunk tehát meghívva ebben az időszakban, hogy ezt a titkot tegyük életünk részévé – nem kis feladat, ami Adventben előttünk áll!
A körülöttünk levő világ másképp tekint az Adventre és a Karácsonyra. A minket vásárlásra ösztönző cégek már Advent kezdetét sem győzik kivárni. November elejétől sokasodnak a kirakatokban és az üzletek előtt a feldíszített fák, felhangzanak a bevásárlóközpontokban a karácsonyi dalok, az adventi turistacsalogató vásárok is két héttel az adventi idő előtt megnyílnak, de a pálmát az a hely vitte el, ahol október közepén kezdték árulni a karácsonyfadíszeket. Azt próbálják meg elérni, hogy mihamarabb felvetődjön bennünk a „Jaj, mit is vegyek X-nek, Y-nak?” dilemmája, és maradjon elég időnk elkölteni még azt a pénzt is, amit meg sem kerestünk.
 

„A nemez - az időtlen anyag” - képes beszámoló a családi kézműves programról

2013. augusztus 6-án került sor a családi kézműves foglalkozásra. A nemezelés csínját-bínját a résztvevők Szabóné Farkas segítsége és útmutatása mellett sajátíthatták el. A foglalkozás elsősorba a gyermekeknek szólt, azonban a kézműves kedvű szülők is kipróbálhatták magukat nemezből készült babák, labdák és egyéb apróságok készítésében. 

A program végeztével a korábbi időpontban tartott agyagozáson készült remekeiket is átvehették a résztvevők. 

A nemezelésről készült képek megtekinthetők a csatolt galériában.

Abban élhetsz, amin jársz! Földtégla a jövő építőanyaga

Vezérhangya! Különös kifejezés. A köznyelv általában pejoratív értelemben használja, miszerint, akinél elindul a vezérhangya, bolondos, különös figura, annak zömében „hülyeségek” járnak a fejében. Olyan dolgok körül forognak a gondolatai, amelyekre a normális emberek csak legyintenek… nem érdekli őket. Ez az egyik lényeg! De ha valaki másképpen gondolkozik, és ezek a gondolatok rögeszméjévé, szebb szóval hitévé válnak, arra simán rásütik, elindult nála a vezérhangya… A hit, tehát a másik lényeg!
 
Újkígyóson él Szlyúka László, akinek pontosan úgy alakult az élete, ahogyan kellett. Iskoláinak elvégzése után elhelyezkedett a békéscsabai hűtőházban, élte a fiatalemberek normális életét. Saját házának építését élethelyzetének megváltozása tette szükségessé, ugyanis kezdett megalakulni a Szlyúka család, miután megnősült. Alig voltunk három évvel a rendszer megváltozása után, mindez 1992-ben történt. A saját ház építése, ez volt a feladat, ami másképpen gondolkodóvá tette...

Civilek százai vonultak ki a varsói klímacsúcsról

Egy nappal a varsói ENSZ klímacsúcs tervezett befejezése előtt nemzetközi éghajlati aktivisták százai – köztük a Föld Barátai és a Greenpeace – tiltakozásképpen kivonultak a tárgyalásokról.
 
Olyan társadalmi mozgalmak és civilszervezetek hagyták el ma a tárgyalásokat, mint a Föld Barátai, a Greenpeace, az Oxfam, WWF, a 350.org, amelyek a valódi éghajlatvédelmi cselekvést sürgető emberek millióit képviselik a csúcson.  A Magyar Természetvédők Szövetsége, mint a Föld Barátai nemzetközi szervezet magyar tagja és a Greenpeace Magyarország szerint a varsói klímatárgyalások annyira katasztrofálisan és nemtörődöm módon haladtak, hogy nem maradt más lehetőségünk, mint tiltakozásképpen kivonulni a csúcsról. A jelenlegi tárgyalásokon a résztvevők szinte semmit sem tesznek a klímakatasztrófa megelőzéséért - mondta Faragó Tibor, a Magyar Természetvédők Szövetsége szakértője és tudósítója Varsóban. 

Hírlevél - 2013. szeptember 26.

Napelemet a plébániákra? – egyházak válaszai a klímaváltozásra

Hogyan viszonyulnak a történelmi egyházak a klímaváltozás jelenségéhez? Bűn-e túlfolyatni csapot és túl sokat autózni? Megváltoztatható az emberi természet a takarékosság, környezettudatosság irányába? Ezekről a kérdésekről tartott fórumot hétfőn este Béres Tamás evangélikus teológus, Csanády R. András közgazdász, református presbiter, Jávor Benedek ökológus, országgyűlési képviselő és Nobilis Márió katolikus teológus a Párbeszéd házában.

Az orosz organikus kiskertes tanyák (dácsák) mozgalmának története

Amikor igencsak javasolt, hogy az élelmiszer termelő rendszerünk milliónyi organikus kiskertre és közepes családi gazdaságra alapuljon, szinte mindig akad valaki, aki azt mondja, hogy ez nem reális. Aztán gúnyosan beszólnak, hogy „Lehetetlen ellátni a világ növekvő népességét kertekkel, pláne organikussal.” Ó, igazán?! Tájékoztatta Oroszországot erről valaki?!
 
Az "Oroszok bizonyítják, hogy a kisméretű organikus gazdaságok elláthatják élelemmel a világot" és az ÖkoKlikk-en megjelent "Egy hektáros öröklét" című posztjaink folytatása következik. Ebben most az előzőleg megismert, úgynevezett dácsa kertek mozgalmának történetét mutatjuk be. (Csókoltatom Csányit és a többi globalista gigabirtokos nagyipari, vegyszeres, monokultúrás agrobizniszes oligarchát: úgyis meg fogjuk változtatni a világot, vagy veletek, de inkább nélkületek!)

Vigyázzunk rájuk! Vészesen fogynak a magyar fecskék

Évről-évre csökken a nyáron Magyarországon tanyázó fecskék száma. A háttérben nemcsak az időjárási viszonyok változása, hanem emberi magatartás is áll.
 
A Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület (MME) friss kutatása szerint drasztikusan csökken a hazai fecskeállomány. 
 
Szép Tibor, az MME partifecske-védelmi programjának vezetője elmondta, 1999 óta zajlik önkéntesek bevonásával az ország teljes területére kiterjedő „mindennapi madaraink” nevű megfigyelési program, amely azt mutatja évente mintegy 7 százalékkal csökken a fecskefajok egyedszáma. A kiinduló évhez képest a molnárfecske állománya 2012-re 51 százalékra esett vissza, a villásfarkú néven is ismert füstifecskéé pedig 70 százalékra. A partifecskék száma is lényegesen kevesebb, mint 1999-ben. Akkor a Tisza mentén – ahol a faj legnagyobb állománya él – 1990-ben az ornitológusok még 33 ezer párt számoltak össze, tavaly pedig már csak 5 ezret.

Éghajlatváltozás miatt robban Szíria?

2006 - 2011 között Szíriát pusztító aszály sújtotta: a csapadék mennyisége az ország jelentős részén évente 20 cm-rel csökkent. Az állatállomány 85%-a éhen vagy szomjan halt, a 10 milliós vidéki lakosságából 2-3 millió ember extrém szegénységbe süllyedt. A gondokat csak tetézték a rossz kormányzati intézkedések. William R. Polk, neves amerikai külpolitikai és Közel-Kelet szakértő érdekes és elgondolkodtató cikket publikált a The Atlantic magazinban, rávilágítva arra, hogyan vezettek az éghajlatváltozás súlyos hatásai a szíriai lázadásokhoz.

Hírlevél - 2013. szeptember 12.

A Teremtés hete 2013 - "Nézd itt a víz"

Dátum: 
2013. szeptember 29. vasárnap (Egész nap) - 2013. október 6. vasárnap (Egész nap)
Ebben az esztendőben is sor kerül az ökumenikus Teremtés hete (A teremtés ünnepe) rendezvénysorozatra szeptember 29. – október 6. között, az Assisi Szent Ferenc ünnepét is magában foglaló héten „Nézd, itt a víz!” (ApCsel 8,36) mottóval.
 

Képes beszámoló az augusztus 7-i gyékényezésről

"Délután gyűltünk össze a templomkertben, hogy megismertessük a gyerekeket a gyékénnyel. Először bemutattuk a növényt, a buzogányos és a vágásra való formájában is. Majd a szorgos gyerek kezek szétválogatták „levél-héjaira” a kákát, majd a külső levelekből babát készítettünk, a belső bélmelléki finom kákából pedig kis tutajt alkottak a résztvevők. A babákat és a tutajt maradék textíliákból ruhákba ill. vitorlába öltöztettük, magunkat pedig gyékény ékszerekkel díszíthettük. Reméljük találkozunk legközelebb is!"
 
 
 
 
 
 
 

Ángyán helyzetbe hozná a tisztességes embereket

A földforgalmi törvény nyár elejei elfogadását követően Ángyán József, az államtitkári tisztéről már korábban lemondott országgyűlési képviselő tiltakozásul kilépett a nagyobbik kormányzó párt frakciójából, és feltöltődési, gondolkodási szabadságra ment. A Szabad Föld megkérdezte a politikust: mire jutott?
 
- Kipihente magát, képviselő úr?
 
- Igen, bár egy műtéten is átestem, de az azt követő kényszerpihenő, visszavonultság alkalmat adott a történtek és a lehetséges mozgástér átgondolására, a folytatás és mikéntjének mérlegelésére is.

1901 óta az idei volt a tizedik legmelegebb nyár

A július és az augusztus átlaghőmérséklete is két fokkal volt magasabb a sokéves átlagnál. 32 alkalommal volt melegebb 30 foknál, ilyenből általában 18 szokott lenni.
 
Az országos átlagban hozzávetőleg 1,5 Celsius-fokkal melegebb volt a megszokottnál, ezzel 1901 óta az idei a tizedik legmelegebb az idei nyár, amely kiemelkedően napfényes is volt - közölte az Országos Meteorológiai Szolgálat (OMSZ).  A nyári országos átlaghőmérséklet 21,2 fok volt, és külön-külön mindhárom hónap is melegebb volt, mint a normálértékek, amelyeket az OMSZ az 1971-2000 közötti időszak átlagából számít ki. Ez az időszak elég hosszú ahhoz, hogy használható legyen Magyarország éghajlatának általános jellemzésére.

Hírlevél - 2013. szeptember 5.

Ferenc pápa szeptember 7-ére böjt- és imanapot hirdetett meg Szíria és a világ békéjéért

A Szentatya szeptember elsején, vasárnap, az Úrangyala-imádság előtt erőteljes felhívást intézett a világhoz Szíria békéjéért.
 
Kedves Testvérek, jó napot kívánok! – kezdte szeptember elsején, vasárnap délben az Úrangyala elimádkozása előtti beszédét Ferenc pápa. 
 
A Szent Péter teret megtöltő nemzetközi hívősereg nagy figyelemmel hallgatta, időnként tapssal szakította meg a Szentatya rendkívül komoly tartalmú, az egész világhoz intézett beszédét, amely ez alkalommal nem a szokásos vasárnapi evangéliumi szakasz elemzése volt, hanem válasz az aktuális világpolitikai helyzetre, határozott és nagy erejű tagadása a háború és az erőszak minden formájának.

Ami az éléskamrából hiányzik - csömöri termelői piac

Dátum: 
2013. szeptember 7. szombat - 08:00 - 2013. szeptember 17. kedd - 13:00
Helyszín: 
Csömör, Hősök tere

Megjelentek az új jelzések a magyar boltokban! + videó

Szeptembertől lépett életbe a magyar termék rendelet új szakasza, véget ért a türelmi időszak. Végleg egységesítették a megjelöléseket, ezentúl három új logóval találkozhatnak a vásárlók a termékeken.
 
Mostantól bünteti a hatóság, ha a gyártó, termelő jogszerűtlenül használja a magyar termékek megjelölésére szolgáló védjegyeket. A ma­gyar ter­mék ren­de­let­ben meg­ha­tá­ro­zott 3 meg­ne­ve­zés - ma­gyar ter­mék, hazai ter­mék, hazai fel­dol­go­zá­sú ter­mék, - va­la­me­lyi­ké­nek fel­tün­te­té­sé­vel a fo­gyasz­tó in­for­má­ci­ót kap­hat a ter­mék össze­te­vő­i­nek ere­de­té­re, vagy­is hogy azok ki­zá­ró­lag vagy rész­ben szár­maz­nak Ma­gyar­or­szág­ról, vagy csak a fel­dol­go­zás tör­tént Ma­gyar­or­szá­gon.

Ismetlődő gazdasági recessziót hozhat olajcsúcs washington post beli cikk forditás

Egy új energiaszegény korszakra készülhetünk, amely könnyen állandósuló gazdasági válságokat is eredményezhet. A Washington Postban megjelent interjú szerint beléptünk a veszélyzónába. Az olcsó energia szűkössége a modern civilizáció alapjait is veszélyeztetheti –írja az autolaj.hu. Interjú Chris Nelderrel, a neves független energetikai szakértővel.

Hírlevél - 2013. augusztus 15.

Nyárzáró kézműves foglalkozás

Dátum: 
2013. augusztus 27. kedd - 17:00 - 19:00
Helyszín: 
Pestszentimrei Római Katolikus Plébánia templomkert 1188 Budapest, Nemes u. 17-19.

Kézműves képességfejlesztő és ismeretterjesztő foglalkozást tartunk  2013. augusztus 27.-én , kedden,17 órától 19-óráig a Pestszentimrei Római Katolikus templom kertjében.

A gyékénnyel ismerkedve töltjük együtt ezt a délutánt, poháralátétet, karkötőt és kistutajt készítünk. 

A programon való részvétel ingyenes.

Mindenkit szeretettel várunk. (Kérjük, hogy az anyagszükséglet tervezhetősége miatt aki teheti előre jelezze a részvételt a kapcsolatfelvételi ürlapunkon keresztül vagy egyéb elérhetőségünkön.)

Töltsük együtt, tartalmasan a nyáriszünetet!  

GYÉKÉNYMUNKA

Gyékény szavunk honfoglalás előtti, ótörök eredetű jövevényszó. Elődeink magát a növényi nyersanyagot és a belőle készült szövedéket is a gyékény szóval jelölték, amiből arra következtethetünk, hogy a szövött gyékényt már a szó meghonosodásának {469.} idején megismerték. 15–16. századi írott források és ábrázolások tanúsítják, hogy a középkori Magyarországon elterjedt a földre terített és az ágyon elhelyezett gyékényen való alvás. A fonatokból összevarrt gyékényszőnyegen kívül erre szőtt gyékényt is használtak (K. Csilléry 1982a: 87, 217).

A gyékényfonó és a -szövő másképpen és más nyersanyagból dolgozik. Szövésre csak a keskeny levelű gyékény (Typha angustifolia) alkalmas. A széles levelű gyékény (Typha latifolia) viszont általában puha, hajlékony szárú, ezért jól fonható. A bodrogköziek lúgyékénynek, a tápéiak vajasgyékénynek, másutt kádár- vagy pintérgyékénynek mondják, mivel a hordódongák közeinek tömítésére is használták a kádárok.

Hírlevél - 2013. augusztus 3.

„A nemez - az időtlen anyag” - családi kézműves program

Dátum: 
2013. augusztus 6. kedd - 10:00
Helyszín: 
Pestszentimrei Római Katolikus plébánia, templomkert
 
Szeretettel hívunk és várunk mindenkit  2013. augusztus 6-án, kedden 10 órától 13 - óráig a templomkertben megrendezésre kerülő „A nemez - az időtlen anyag” kézműves foglalkozásra.
 
Töltsük együtt tartalmasan a nyári szünetet!
 
A nemezelés technikájával Szabóné Farkas Judit vezetésével ismerkedhetünk meg.
 

Hírlevél - 2013. július 31.

A július 9-i agyagozó képességfejlesztő és ismeretterjesztő foglalkozás képekben

2013. július 9.-én, kedden, 10 órától 13-óráig a Pestszentimrei Római Katolikus templom kertjében agyagozó képességfejlesztő és ismeretterjesztő foglalkozást tartottunk. A gyerekek Szabó Áron és Szabóné Farkas Judit kerámikus és fazekasművészek vezénylete alatt ismerkedhettek meg az agyagozás és a gölöncsér mesterség titkaival. A kézi illetve korongos teknikával elkészült alkotásokat később ki is égették és a szeptemberi évnyitó pikniken kerülnek majd kiállításra, ami után természetesen mindenki hazaviheti a műveit. 

Az eseményről készült képeket a csatolt galériában tekinthetitek meg. 

A július 2-i, "Kőbe zárt múlt" ismeretterjesztő foglalkozás képekben

Örömmel számolunk be a július 2-án, a Pestszentimrei Plábánia templomkertjében rendezett ásványkiállítás és ismertető programunkról. A programról készült ajánlónkat ezen a linken olvashatjátok.
 
Ásvány kiállítás és ismertető mellett volt kincskereső, ahol az elszórt köveket megtaláló gyermekek először megmosták, majd meghatározták a talált kőzetet és utána haza is vihették kincsüket. A résztvevők megtudhatták hogyan pattintott éles vágóeszközt magának a régi korok embere obszidiánból (a módszer kipróbálására is volt lehetőség). Az érdeklődők kereshettek fosszíliákat agyag kupacból, nagyítóval, de persze a lányok és asszonyok kedvence az ásványékszer készítő volt, ahol nyakláncok, karkötők és fülbe valók készültek.
 
Az eseményről készült képeket a csatolt galériában tekinthetitek meg.
 

Hírlevél - 2013. július 19.

Aigner Géza: Sokat kell azért tenni, hogy az élet megmaradjon

Az öt Vas megyei települést ellátó Aigner Géza plébános, szembesülve a falvakat sújtó gazdasági, népesedési, kulturális nehézségekkel, olyan programokat indított, melyek – a falusi lakosság önbecsülését emelve – képesek megteremteni az élő, a teremtett világ megőrzéséért munkálkodó közösséget. A felelős életszemléletről beszélgettünk a lelkipásztorral.
 

Nulla hulladék Trashed – No place for waste

Megvesszük, eltemetjük, elégetjük és aztán tudomást sem veszünk róla, pedig elborítja a Földet, szennyezi a vizeket. Az űrből készült csodálatos képek nem mutatják a szörnyű valóságot, amivel a Trashed című filmben szembesülünk: háztartási és vegyi hulladékok, tetemek egy kupacban az óceán partján végtelen halálos szőnyegként kiterítve.Candida Brady dokumentum-riportfilmje a egyre nagyobb problémákat okozó hulladék kérdést járja körül. A film főszereplője Jeremy Irons, aki a világot végigutazva sokkoló beszámolóval szembesíti a nézőket azzal, hogy milyen visszásságokat eredményez a fogyasztói társadalom. A Cannes-i fesztiválon is bemutatott film, a Trashed (Szeméttel elárasztva) vetítésével vette kezdetét május végén a Humusz Szövetség és tagszervezetei által indított Nulla Hulladék kampány. Az országos akció nyitó eseményén a „nulla hulladék”stratégia egyik megalkotója, Dr. Paul Connett kémia professzor, a New Yorki St. Lawrence Egyetem tanára, az American Health Studies nevű szervezet igazgatója tartott előadást. 

Hírlevél - 2013. július 3.

„A földdel együtt élő és belőle alkotó, találékony ember.”

Dátum: 
2013. július 9. kedd - 10:00 - 13:00
Helyszín: 
Pestszentimrei Római Katolikus Plébánia templomkert 1188 Budapest, Nemes u. 17-19.

Agyagozó képességfejlesztő és ismeretterjesztő foglalkozást tartunk  2013. július 9.-én , kedden,10 órától 13-óráig a Pestszentimrei Római Katolikus templom kertjében. 

A gyerekek Szabó Áron és Szabóné Farkas Judit (fazekas ill. kerámikus művészek) vezetésével ismerkedhetnek az agyaggal és a gölöncsér mesterség titkaival, gyakorlatban kipróbálva a kézi és korongos technikákat.(Az elkészült remekműveket száradás után kiégetettjük és a szeptemberi évnyitó pikniken kiállítjuk, utána mindenki hazaviheti emlékbe). 

 

 

A programon való részvétel ingyenes.

Mindenkit szeretettel várunk.

 

(Kérjük, hogy az anyagszükséglet tervezhetősége miatt aki teheti előre jelezze a részvételt az kapcsolatfelvételi ürlapunkon keresztül vagy egyéb elérhetőségünkön.)

Töltsük együtt, tartalmasan a nyáriszünetet !

Hírlevél - 2013. június 11.

Kőbe zárt múlt - Családi program

Dátum: 
2013. július 2. kedd - 10:00 - 13:00
Helyszín: 
Pestszentimrei Római Katolikus Plébánia templomkert 1188 Budapest, Nemes u. 17-19.

Kövek testközelből, miről mesélnek nekünk a kőzetek, ismeretterjesztő foglalkozást tarunk 2013. július 2.-án 10 órától 13-óráig a Pestszentimrei Római Katolikus templom kertjében.

 

 

Egy rögtönzött ásványszakkör keretein belül, a résztvevők megismerkedhetnek  az ásványok és fosszíliák titkaival (kristályok, mamutok, kincsek-csodák), hogy ismerjük,  értsük és tiszteljük a teremtett világot.

 

 

A gyerekeknek lehetőségük lesz ásványékszerek készítésére is.

 

A programon való részvétel ingyenes.

 

Mindenkit szeretettel várunk. (Kérjük, hogy az anyagszükséglet tervezhetősége miatt aki teheti előre jelezze a részvételt az kapcsolatfelvételi ürlapunkon keresztül vagy egyéb elérhetőségünkön.)

Töltsük együtt, tartalmasan a nyáriszünetet!

 

 

Termelői piac lesz Imrén

A helyiek kívánságának megfelelően hamarosan újra piac nyílik Pestszentimrén: mégpedig egy olyan vásártér, ahol közvetlenül a termelőktől vásárolhatunk


− Ezt a lehetőséget arra is szeretnénk felhasználni, hogy a városi fiatalok megismerkedhessenek a vidékkel, a földdel, a termelőmunkával és a terményekkel – mondta Lévai István Zoltán alpolgármester a képviselő-testület május 23-i ülésén, amelyen a testület teljes egyetértésben ámogatta azt az indítványt, hogy a Pestszentimrei Sportkastély mellett hozzanak létre piacot.

Közvetlenül a termelőtől 

Az imreieknek régi vágyuk volt, hogy ismét működjék piac a kerületrészben. A Lévai István Zoltán által benyújtott javaslat szerint ezáltal valami olyasmi jöhet létre, ami a kerületben máshol nincs. Az indítvány ezért nem a lőrinci piac egy kirendeltségének a megvalósítására, hanem termelői piac létrehozására irányult.
 


A piacot az önkormányzat a Sportkastély mellett átmenetileg egy 100 négyzetméteres területen kívánja kialakítani, termelői standokkal. Ha a kezdeményezés sikeresnek bizonyul, a vásártér bővül. Ennek nincs akadálya, hiszen a sportlétesítmény melletti, erre alkalmas területek az önkormányzat tulajdonában vannak.
Ami a terveket illeti, a termelőkkel kialakuló jó kapcsolatot az önkormányzat szeretné oktatási célokra is felhasználni:
− Az az elképzelésünk, hogy a piacon árusító gazdák segítségével a kerületi iskolások eljussanak a termőterületekre, ahol megismerkedhetnének ezzel a munkával – mondta Lévai István Zoltán.

 

Myfoodsharing.at - Ételmegosztó portál

Ételmegosztó internetes portál indult Ausztriában azoknak, akik nem szeretik kidobni a feleslegessé vált, de még használható élelmiszereket, illetve azoknak, akiknek jól jön egy doboz joghurt, egy fél doboz tojás vagy egy csomag hagyma.

Az eldobott étel olyan, mintha a szegények asztaláról loptuk volna el

A Szentatya katekézisét június 5-én az ENSZ által indítványozott környezet világnapja témának szentelte, és felhívta a figyelmet a korunkat jellemző fogyasztói szemlélet veszélyeire.
 
Utalt a Biblia kezdetén tett isteni rendelésre: „Műveljétek és őrizzétek” a földet! (Ter 2,15). A teremtett világ megőrzését Isten nemcsak a történelem kezdetére adta, hanem tervének részeként mindannyiunkra bízta. Mi azonban visszaélünk ezzel a megbízatással, amikor kizsákmányoljuk, uraljuk és birtokoljuk a földet, ahelyett, hogy csodálkozással szemlélnénk. A művelés és a megőrzés azonban nemcsak az ember és a teremtett világ közötti kapcsolatot jelenti, hanem az emberek egymás közötti viszonyát is. 

Tartalom átvétel